{"id":15415,"date":"2026-11-13T10:00:33","date_gmt":"2026-11-13T09:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.seedprocessing.com\/?post_type=customer-cases&#038;p=15415"},"modified":"2026-11-13T10:23:09","modified_gmt":"2026-11-13T09:23:09","slug":"fully-automated-seed-threshing-installation-at-syngenta","status":"publish","type":"customer-cases","link":"https:\/\/www.seedprocessing.com\/es\/customer-cases\/instalacion-de-trilla-de-semillas-totalmente-automatizada-en-syngenta\/","title":{"rendered":"Instalaci\u00f3n de trilla de semillas totalmente automatizada en Syngenta"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Syngenta Seeds B.V., con sede en Enkhuizen (Pa\u00edses Bajos), es una sede internacional clave dentro de Syngenta Vegetable Seeds. La planta constituye un importante centro mundial de investigaci\u00f3n, mejora gen\u00e9tica, producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de semillas hort\u00edcolas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El proyecto de trilla de semillas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En estrecha colaboraci\u00f3n con Syngenta, Seed Processing Holland (SPH) dise\u00f1\u00f3 y suministr\u00f3 una instalaci\u00f3n de trilla de semillas totalmente automatizada para el procesamiento de cultivos de semillas de producci\u00f3n local, entre los que se incluyen la col, el r\u00e1bano, la endibia, la cebolla, las espinacas y los guisantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el nuevo <em>Horta<\/em> Se han centralizado las operaciones de almacenamiento, secado de semillas y trilla. La automatizaci\u00f3n, la ergonom\u00eda y un entorno de trabajo con bajo nivel de polvo han sido prioridades fundamentales a lo largo de todo el proceso de dise\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una caracter\u00edstica distintiva de la instalaci\u00f3n es el sistema automatizado de manipulaci\u00f3n y transporte de cajas, desarrollado conjuntamente por Ingenier\u00eda Mec\u00e1nica y Syngenta. Este sistema transporta las cajas de semillas desde el suelo hasta la unidad de giro y volcado de cajas, lo que elimina la necesidad de utilizar carretillas elevadoras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La instalaci\u00f3n vac\u00eda autom\u00e1ticamente las cajas, trilla los cultivos de semillas y realiza una limpieza previa de los lotes de semillas mediante tecnolog\u00eda de cribado y separaci\u00f3n por aire. Los residuos se transportan autom\u00e1ticamente a un contenedor compactador de residuos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sistema tambi\u00e9n cuenta con un sistema de limpieza interna automatizado, que utiliza aire comprimido y un potente sistema de extracci\u00f3n de polvo para eliminar eficazmente los residuos del interior de la instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inauguraci\u00f3n oficial<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras una primera temporada de producci\u00f3n que ha sido todo un \u00e9xito, la instalaci\u00f3n se inaugur\u00f3 oficialmente el <strong>5 de noviembre de 2026.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la ceremonia de inauguraci\u00f3n, el director general, Jan Willem Griep, y Wouter Meijerink, responsable de producci\u00f3n de semillas, dieron las gracias a todas las personas que hab\u00edan contribuido a la finalizaci\u00f3n del proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n, se ofreci\u00f3 a los invitados una demostraci\u00f3n en directo del proceso de instalaci\u00f3n para el tratamiento de semillas de endibia, en la que se mostr\u00f3 el proceso de trilla automatizado en funcionamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seed Processing Holland desea agradecer a Syngenta su excelente colaboraci\u00f3n y el memorable acto de inauguraci\u00f3n. \u00a1Esperamos poder llevar a cabo juntos muchos m\u00e1s proyectos innovadores!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":15419,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15415","customer-cases","type-customer-cases","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.seedprocessing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-cases\/15415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.seedprocessing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-cases"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.seedprocessing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/customer-cases"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seedprocessing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.seedprocessing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-cases\/15415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15428,"href":"https:\/\/www.seedprocessing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer-cases\/15415\/revisions\/15428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.seedprocessing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.seedprocessing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}